Мой перевод некоторых "перлов" из шуточной АНТИ-темы на The Acorn Cafe.
...вы считаете, что Ч+Г-фанфики хуже, чем эротика с Гайкой...
...вы не хотите смотреть ту серию, в которой Чип бесстыдно флиртует с Гайкой...
...вы зауважали Тэда Стоунза ещё больше, когда он не смог одобрить Ч+Г...
...вы искренне считаете, что Дейл выглядит гораздо привлекательнее, чем Чип...
...вам чертовски приятно оттого, что в имени "Гаджет" тоже есть "Д [+] Г"...
...вы не уверены, что вы получите удовольствие от встречи с ПРО-шниками, если встретитсь с ними в реальной жизни...
...вы приходите к выводу, что Чип может стать лучше
...вы пишете альтернативную версию "мой друг - летучая мышь", где Фокси влюбилась в Чипа...
...во всех ваших романтических рассказах Чип и Гайка всегда в разных парах и они никогда не будут вместе...
...вы не понимаете шумиху вокруг ОМАМ, "Rhyme and Reason" и "RangerReady"...
...вы считаете, что Д+Г лучше всех, потому что у актёра, озвучившего Дейла настоящий мужской голос...
...вы создали альтернативную Вселенную, в которой пути Чипа и Гайки никогда не пересекаются...
...это ваша любимая марка часов...
Вы чересчур отпетый антишник, если...
Правила форума
Форум для обсуждения мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь" и дискуссий по всему, что с ним связано. Хотите знать, кто и когда создал этот замечательный м\с? Кто из актёров оригинальной озвучки и дубляжа(и не только российского) подарил нашим любимым георям свои неповторимые голоса?, Сколько было серий и какой в них сюжет, а также, возможно ли их продолжение? Тогда - вам определённо сюда!
Форум для обсуждения мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь" и дискуссий по всему, что с ним связано. Хотите знать, кто и когда создал этот замечательный м\с? Кто из актёров оригинальной озвучки и дубляжа(и не только российского) подарил нашим любимым георям свои неповторимые голоса?, Сколько было серий и какой в них сюжет, а также, возможно ли их продолжение? Тогда - вам определённо сюда!
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7993
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Вы чересчур отпетый антишник, если...
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
- Gazero
- Свободный художник
- Сообщения: 3101
- Зарегистрирован: 19 мар 2014, 16:58
- Контактная информация:
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
Классно, Монти, все придумываешь что-то новенькое для нас, радуешь)
Респект тебе)))
:)
Респект тебе)))
:)
- Vlad pavlovich
- Чумарозец
- Сообщения: 14088
- Зарегистрирован: 24 мар 2014, 09:43
- Контактная информация:
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
Дык ить!Monty писал(а):...вы искренне считаете, что Дейл выглядит гораздо привлекательнее, чем Чип...
Имеется в виду "23:00" Дитиза?Monty писал(а):...вы пишете альтернативную версию "мой друг - летучая мышь", где Фокси влюбилась в Чипа...
А что такое "RangerReady"?Monty писал(а):...вы не понимаете шумиху вокруг ОМАМ, "Rhyme and Reason" и "RangerReady"...
Ну, это уж совсем радикально...Monty писал(а):...вы создали альтернативную Вселенную, в которой пути Чипа и Гайки никогда не пересекаются...
Плашки и награды
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7993
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
vlad pavlovich писал(а):Имеется в виду "23:00" Дитиза?
Нет, оно на английский не переводилось, насколько я знаю.
Скорее всего, RangerReady23 и Спасателенная.vlad pavlovich писал(а):А что такое "RangerReady"?
Не скажиvlad pavlovich писал(а):Ну, это уж совсем радикально...
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
...вы считаете, что Ч+Г-фанфики хуже, чем эротика с Гайкой...
...вы не хотите смотреть ту серию, в которой Чип бесстыдно флиртует с Гайкой...
...вы зауважали Тэда Стоунза ещё больше, когда он не смог одобрить Ч+Г...
...вы искренне считаете, что Дейл выглядит гораздо привлекательнее, чем Чип...
...вам чертовски приятно оттого, что в имени "Гаджет" тоже есть "Д [+] Г"...
Все равно.
...вы не уверены, что вы получите удовольствие от встречи с ПРО-шниками, если встретитсь с ними в реальной жизни...
Уже получал удовольствие).Сходка на днюхе Берта состояла из представителей всех фракций
...вы приходите к выводу, что Чип может стать лучше
Ему и так хорошо.
...вы пишете альтернативную версию "мой друг - летучая мышь", где Фокси влюбилась в Чипа...
Есть уже 23.00.Да и помнится на портале что то из старого читал.Названий не припомню сходу.
...вы создали альтернативную Вселенную, в которой пути Чипа и Гайки никогда не пересекаются...
Это уже упоротость
- ScissorFox
- Свободный художник
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 07 сен 2014, 20:47
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
Вопрос от зелёного, неокрепшего фаната!Monty писал(а):Скорее всего, RangerReady23 и Спасателенная.vlad pavlovich писал(а):А что такое "RangerReady"?
Переводились ли рассказы из этого цикла на русский!? Немного почитал на википедии благо уровень знания английского позволяет. Зацепило! Если переводили прошу ссылку на прочтение!
- Monty
- Admirador de queso
- Сообщения: 7993
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 20:21
- Контактная информация:
Re: Вы чересчур отпетый антишник, если...
ScissorFox писал(а):Вопрос от зелёного, неокрепшего фаната!
RangerReady23 - тоже зелёный, в смысле, глобальный модератор Кафе
Насколько я знаю, нет. Равно как и "Tears for the Devil" Bubbles' Big Brother, "Death of a Comedian" The J.A.M., "Gadget in Chains" Loneheart, "Chip Noir Dale's Rescue Rangers" Мэтта Плотекера и "The Untold Ranger Tales" Доктора Инди и Криса Сильвы. А это всё - весьма значимые в наем фандоме вещи. Полный список(на момент его публикации) - здесь.ScissorFox писал(а):Переводились ли рассказы из этого цикла на русский!? Немного почитал на википедии благо уровень знания английского позволяет. Зацепило! Если переводили прошу ссылку на прочтение!
Si taayabuni waane Adanu, mambo yalio dumani(Не удивляйтесь, дети Людей, вещам, что происходят в этом мире) Поговорка суахили.